O que significa “Bíblia” e como ela recebeu esse nome?

O que significa “Bíblia” e como ela recebeu esse nome?

A Bíblia é o livro mais fascinante do mundo. É o livro mais vendido de todos os tempos e amplamente considerado uma das melhores literaturas já escritas. 

Traduzida em vários idiomas, é a base das leis e da ética modernas. Ela nos guia através de circunstâncias difíceis, nos dá sabedoria e tem sido o fundamento da fé por séculos de crentes. 

A Bíblia é a própria Palavra de Deus e deixa claros os caminhos para a paz, esperança e salvação. Ela nos diz como o mundo começou, como terminará e como devemos viver nesse meio tempo.

A influência dela é inconfundível. Então, de onde vem a palavra “Bíblia” e o que ela realmente significa?

O significado da palavra Bíblia

A própria palavra Bíblia é simplesmente uma transliteração da palavra grega bíblos (βίβλος), que significa “livro”. 

No entanto, dê um passo para trás e a mesma palavra grega também significa “rolo” ou “pergaminho”. É claro que as primeiras palavras das Escrituras teriam sido escritas em pergaminhos e depois copiadas para rolos, então esses rolos seriam copiados e distribuídos e assim por diante.

Pensa-se que a própria palavra Biblos é provavelmente tirada de uma antiga cidade portuária chamada Byblos. Localizada no atual Líbano, Biblos era uma cidade portuária fenícia conhecida por sua exportação e comércio de papiro. 

Por causa dessa associação, os gregos provavelmente pegaram o nome desta cidade e o adaptaram para criar sua palavra para livro. 

Muitas palavras familiares como bibliografia, bibliófilo, biblioteca e até bibliofobia (medo de livros) se baseiam na mesma palavra raiz grega.

Como a Bíblia obteve esse nome?

É interessante que ela nunca se refere a si mesma como “a Bíblia”. 

Bíblia não é realmente um livro, mas uma coleção de livros. 

No entanto, até mesmo os escritores do Novo Testamento pareciam entender que as coisas que estavam sendo escritas sobre Jesus deveriam ser parte das Escrituras.

Em II Pedro 3:16, Pedro abordou os escritos de Paulo: “Ele escreve da mesma maneira em todas as suas cartas, falando nelas desses assuntos. Suas cartas contêm algumas coisas difíceis de entender, que as pessoas ignorantes e instáveis ​​distorcem, como fazem as outras Escrituras

Então, mesmo assim, havia algo único nas palavras escritas, que essas eram as palavras de Deus e que as palavras de Deus estavam sujeitas a serem adulteradas e manipuladas. 

A coleção desses escritos, incluindo o Novo Testamento, foi chamada pela primeira vez de Bíblia por volta do século IV nos escritos de João Crisóstomo. 

Crisóstomo primeiro se refere ao Antigo e Novo Testamento juntos como ta biblia (os livros), a forma latina de biblos. 

Foi também nessa época que começaram reunir essas coleções de escritos em uma certa ordem. E essa coleção de cartas e escritos começou a se moldar no livro de um volume com o qual estamos familiarizados hoje.

Por que a Bíblia é importante?

Dentro de sua Bíblia há uma coleção de sessenta e seis livros únicos e separados, escritos de diferentes épocas, diferentes nações, diferentes autores, diferentes situações e diferentes idiomas. 

No entanto, esses escritos compilados ao longo do período de 1600 anos se entrelaçam em uma unidade sem paralelo, apontando-nos para a verdade de Deus e a salvação que é nossa em Cristo.

A Bíblia sustenta grande parte de nossa literatura clássica. Como ex-professor de inglês do ensino médio, encontrei autores como Shakespeare, Hemingway, Mehlville, Twain, Dickens, Orwell, Steinbeck, Shelley e outros difíceis de entender completamente sem pelo menos um conhecimento rudimentar da Bíblia. 

Eles frequentemente aludiam à Bíblia, e a linguagem dela está profundamente enraizada nos pensamentos e escritos de nossa história e cultura.

Falando de livros e autores, é importante notar que o primeiro livro impresso na imprensa de Gutenberg foi uma Bíblia

Isso foi em 1400, antes de Colombo navegar no oceano azul e algumas centenas de anos antes de as colônias americanas se estabelecerem. 

A Bíblia continua a ser o livro mais impresso hoje. Embora tenha sido escrito muito antes da existência da língua inglesa, as frases da Bíblia impactaram para sempre a vida e a linguagem dos falantes de inglês.

A Bíblia ainda é relevante hoje?

De acordo com a pesquisa mais recente realizada por Barna em 2017, 87% dos lares americanos possuem uma Bíblia. 

Mas a questão é, quantas pessoas estão lendo isso? 

Como muitas pessoas que cresceram na igreja e ficaram por aqui, acumulei várias Bíblias ao longo dos anos. Eu ainda possuo minha primeira Bíblia “de verdade”, uma versão King James que recebi na minha classe da  série da Escola Dominical.

Quando eu era jovem e me sentia ambicioso, tomei a decisão determinada de ler minha Bíblia de capa a capa

Eu parei em algum lugar em Levítico e pulei para James, que parecia um pouco mais administrável e compreensível. 

Aposto que não sou o único que teve esse problema, e isso é porque a Bíblia não foi feita para ser lida dessa maneira. 

As lições aprendidas da Bíblia são atemporais, e a sabedoria e salvação que ela ofereceu às pessoas há milhares de anos continua a ser tão poderosa e relevante hoje e continuará a ser no futuro imprevisto.

A palavra Bíblia, com o tempo, cresceu para ser associada a qualquer coisa religiosa.

A palavra Bíblia também sugere um livro abrangente que afirma ser uma autoridade em qualquer assunto. 

Basicamente, chamar algo de Bíblia dá um ar de importância e significado. Isso porque, ao longo dos séculos, nenhum outro livro foi considerado tão relevante, significativo e autoritário quanto ela.

O que a própria Bíblia significa.

Muitos pergaminhos bíblicos antigos que datam de milhares de anos ainda existem hoje. A partir da descoberta dos Manuscritos do Mar Morto e outros fragmentos antigos da Bíblia, temos confiança de que a Bíblia que temos em nossas mãos hoje é a mesma que existe há séculos. 

As palavras que lemos são as mesmas que foram dadas aos escritores originais. Isso por si só é surpreendente. Agora temos acesso à Bíblia em todos os lugares: impressa, em nossos telefones, em nossos computadores, a Palavra de Deus continua a ser significativa e muito relevante.

O fato de a própria Bíblia continuar a ter uma influência tão forte no mundo de hoje é uma prova de seu significado e aplicações atemporais. 

Os tradutores da King James o chamaram de “esse tesouro inestimável que supera todas as riquezas da terra”. 

Todos esses anos depois, esta parece ser a descrição mais adequada do que a Bíblia significa.